Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
順後業
prarabdha karma; karma whose effect comes in a future lifenoun
は、
topic markergrammar
今生
this life; this worldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行い
deed; act; action; conduct; behavior; asceticism; religious practicenoun
が
subject markergrammar
来世
afterlife; the next world; the world beyondnoun
以降
on and after; from ... onward; sincenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
を
object markergrammar
もたらす
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
という
called; that; the fact thatgrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit