Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

じゅんスケジュールかんむずかしいえんしつがることある

Span Details

じゅん
shooting in script order
noun, suru verb
topic marker
grammar
スケジュール
schedule; program; calendar
noun
かん
management; administration; control
noun, suru verb
subject marker
grammar
むずかしい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
i-adjective
but; though
grammar
えん
acting; performance
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
しつ
quality; value; nature; inherent quality; character; logical quality
noun, noun suffix
subject marker
grammar
がる
rise; go up; ascend; be raised; come in; enter a house; go inside; enter school; move up a grade; get out of water; come ashore; be washed ashore; float to the surface; surface; rise to the water's surface; increase; improve; make progress; be promoted; advance in rank; produce a profit; yield a result; bring about a favorable outcome; come to no more than; be enough to cover; be settled for; be finished; be done; be completed; stop raining; clear up; stop working; give out; die; go out; win; finish first in a game; be raised aloud; be heard loudly; get fired up; become excited; erupt in excitement; get nervous; freeze up; get stage fright; be offered; be presented to the gods; go; visit; eat; drink; serve in a master's household; visit a brothel; go to a red-light district; finish doing; happen intensely; do strongly; become violently; north of; above
godan verb, suffix, expression
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
also; even
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary