Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

預あずかった資し料りょうは、一いち枚まいたりとも紛ふん失しつしてはならない。

Span Details

預あずかっ

look after; take care of; keep

-> 預かるgodan verb

past tense or completed action

資し料りょう

materials; data; documents; information

noun

一いち枚まい

one (flat object); one sheet

doing things such as; among other actions

of course; certainly; to be sure; even if; no matter; although; without even; without so much as; at the latest; at least; at the earliest; also called; also as; emphatic と; well

particle, expression

紛ふん失しつ

loss; going missing; misplacement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

てはならない。

must not; may not

grammar