Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

頭ず痛つうに効きく市し販はんの薬くすりはありますか?

Span Details

頭ず痛つう

direction, time, indirect object, or target marker

be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)

市し販はん

putting on the market; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

polite non-past

question or alternative marker