Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

顧こ客きゃくの信しん頼らいを回かい復ふくするのは容よう易いではない。

Span Details

顧こ客きゃく

customer; client; patron

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん頼らい

trust; confidence; faith; reliance

noun, suru verb

回かい復ふく

restoration; recovery; improvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

容よう易い

easy; simple; plain

na-adjective, noun

ではない。