Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
風が強く、
windy; strong wind-> 風が強いexpression, i-adjective
火
fire; flame; blazenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回り
rotation; turning; making the rounds; going around to visit; spreading; spread; effect; taking effect; efficacy; via; by way of; round; circuit; turn; size; one size difference; 12-year period; 12-year age differencenoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
早かっ
fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instant-> 早いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar