Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
風邪
cold; flu; respiratory illnessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
治り
recovery; healingnoun
が
subject markergrammar
遅く
late; slowlyadverb, noun
て、
connective te-formgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
が
subject markergrammar
だるい。
sluggish; languid; listless; heavy; dull; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass-> 怠いi-adjective