Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

飛ひ行こう機きのシートがフルフラットになるので、よく眠ねむれました。

Span Details

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

フルフラット

fully flat; entirely flat; full-flat (bed); lie-flat (seat); low-floor (bus)

に

-

-> だauxiliary

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes

-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる