Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく事じの最さい中ちゅうに、仕し事ごとの電でん話わがかかってきた。

Span Details

食しょく事じ

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

最さい中ちゅう

in the middle of; in the midst of; at the height of

noun

direction, time, indirect object, or target marker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん話わがかかっ

get a phone call; receive a call

-> 電話が掛かるexpression, verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action