Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
食品表示
food labelingnoun
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
製造所固有記号
factory mark; manufacturing plant identification marknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表示
indication; showing; expression; demonstration; display; displaying; representation; copyright attributionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary