Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく料りょうを全ぜん員いんに均きん等とうに分ぶん配ぱいした。

Span Details

食しょく料りょう

food; provisions; foodstuffs

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

均きん等とう

equal; even; uniform

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん配ぱい

distribution; allocation; sharing out; division

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action