Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

食しょく材ざいが余あまっているので、何なにか作つくりましょう。

Span Details

食しょく材ざい

foodstuff; ingredient

be left over; remain; be in excess; be too many

-> 余るgodan verb

ongoing or resultant state

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's