Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく道どう炎えんの症しょう状じょうには胸むね焼やけや飲のみ込こみにくさがある。

Span Details

食しょく道どう炎えん

esophagitis; inflammation of the esophagus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

noun

direction, time, indirect object, or target marker

胸むね焼やけ

heartburn; acid reflux

noun, suru verb

and; such things as

飲のみ込こみ

swallowing; understanding; comprehension; grasp

difficult to ...; hard to ...

-> にくいsuffix, i-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

godan verb, auxiliary