Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飲いん食しょく店てんに時じ短たん要よう請せいが出でている。

Span Details

飲いん食しょく店てん

restaurant; eating and drinking establishment

direction, time, indirect object, or target marker

時じ短たん

reduction in working hours; reduction in business hours

noun, noun-modifying

要よう請せい

request; demand; appeal

noun, suru verb

be stated; be expressed; come up; be raised

-> 出るichidan verb

ongoing or resultant state