Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

餅もちがのどに詰つまって苦くるしかった。

Span Details

mochi; glutinous rice cake

のどに詰つまって

stick in one's throat; choke on something

-> のどに詰まるexpression, verb

苦くるしかっ

painful; physically hard; tough

-> 苦しいi-adjective, suffix

past tense or completed action