のどに詰まる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | のどに詰まる | のどに詰まらない |
| Polite | のどに詰まります | のどに詰まりません |
| Past polite | のどに詰まりました | のどに詰まりませんでした |
| Past | のどに詰まった | のどに詰まらなかった |
| Te-form | のどに詰まって | のどに詰まらないで |
| Desire | のどに詰まりたい | のどに詰まりたくない |
| Potential | のどに詰まれる | のどに詰まれない |
| Passive | のどに詰まられる | のどに詰まられない |
| Causative | のどに詰まらせる | のどに詰まらせない |
| Causative passive | のどに詰まらせられるalso のどに詰まらされる | のどに詰まらせられないalso のどに詰まらされない |
| Volitional | のどに詰まろう | |
| Polite volitional | のどに詰まりましょう | |
| Imperative | のどに詰まれ | のどに詰まるな |
| Conditional | のどに詰まれば | のどに詰まらなければ |
| Tara conditional | のどに詰まったら | のどに詰まらなかったら |
stick in one's throat; choke on something
Describes food or an object getting stuck in the throat, causing choking. Often used literally, but can also appear in figurative expressions about words being caught in one's throat.
餅がのどに詰まって苦しかった。
The mochi stuck in my throat and it was painful.
He swallowed a small toy and choked on it.