Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

養よう父ふとの関かん係けいは実じつの親おや子このように深ふかい。

Span Details

養よう父ふ

foster father; adoptive father

quotation, conditional, companion, or and marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

true; real; actual; blood-related; biological (parent, sibling, etc.)

pre-noun adjective

親おや子こ

parent and child

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

深ふかい。