Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

首しゅ相しょうの身しん辺ぺん警けい護ごは厳げん重じゅうだ。

Span Details

首しゅ相しょう

prime minister; premier; chancellor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

身しん辺ぺん警けい護ご

personal security; personal protection; bodyguard service

noun

厳げん重じゅう

strict; severe; stringent; rigorous

na-adjective, noun