Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

首しゅ相しょうは支し持じ率りつの低てい下かを受うけて退たい陣じんした。

Span Details

首しゅ相しょう

prime minister; premier; chancellor

支し持じ率りつ

approval rating

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge)

-> 受けるichidan verb

connective te-form

退たい陣じん

resignation; stepping down; retirement from office

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar