Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
香川県
Kagawa Prefecturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お土産
souvenir; local specialty gift; gift from a visitor; unwelcome gift; something unpleasant brought backnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おい
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
り
-auxiliary
を
object markergrammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar