Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

駅えきまではこの早はや道みちを行いくのが一いち番ばん早はやい。

Span Details

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

until; as far as

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

早はや道みち

shortcut; shorter route

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

早はやい。

fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instant