Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきまで車くるまで乗のり戻もどしてもらえますか。

Span Details

station; railway station; train station

until; as far as

車くるま

car; automobile; vehicle

noun

location, means, cause, or scope marker

乗のり戻もどして

ride back; drive back

-> 乗り戻すgodan verb

can receive; can get; can accept; could you give me; would you; can you

-> もらえるichidan verb, auxiliary

polite non-past

question or alternative marker