Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
騎士
knight; medieval knight; mounted samurai; samurai on horsebacknoun
は
topic markergrammar
左手
left hand; left-hand side; left-hand direction; on the leftnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
盾
shield; buckler; pretext; excuse; justificationnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar