Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
騒動
riot; rebellion; turmoil; uproar; outcry; scandal; feud; quarrel; disputenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほとぼりが冷め
the heat is off; things calm down; excitement dies down-> ほとぼりが冷めるexpression
てから、
after doinggrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
公の場
public space; in publicexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar