Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

骨こつ軟なん化か症しょうは子こ供どもの骨ほねの発はつ育いくに影えい響きょうします。

Span Details

骨こつ軟なん化か症しょう

noun, no-adjective

子こ供ども

child; children

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ育いく

physical growth; development

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past