Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

鬼おにみそを少すこしだけご飯はんにのせて食たべると、とてもおいしい。

Span Details

鬼おにみそ

grilled miso with chili peppers; person who acts tough but is actually timid

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

cooked rice; meal; food

direction, time, indirect object, or target marker

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going

-> 乗せるichidan verb

connective te-form

eat; live on; subsist on

quotation, conditional, companion, or and marker

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

おいしい。

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable

-> 美味しいi-adjective