Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
鬼太鼓
demon drumming; ogre-repelling drum performancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
力強い
powerful; strong; forceful; vigorous; reassuring; encouraging; hearteningi-adjective
リズム
rhythmnoun
が
subject markergrammar
鬼
oni; ogre; demon; spirit of the dead; ghost; fierce person; relentless person; ogre-like person; it; tagger; chaser; Chinese 'Ghost' constellation; super-; extremely; verynoun, prefix
を
object markergrammar
追い払う
drive away; chase off; dispelgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar