Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

魚さかなを網あみ焼やきにすると、余よ分ぶんな脂あぶらが落おちて美味おいしい。

Span Details

網あみ焼やき

grilling on a wire mesh; broiling

noun

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

余よ分ぶん

extra; excess; surplus

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

fat; grease; tallow; lard

lose fat; become leaner; become thinner

-> 落ちるichidan verb

connective te-form

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting