Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
鯖節
dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerelnoun
で
location, means, or scope markergrammar
とった
is ...-ing; be ...-ing; has ...-ed; is ...-ed-> とるexpression, auxiliary, verb
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front-> 出しnoun
は、
topic markergrammar
うどん
udon; thick wheat noodles-> 饂飩noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
合う。
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary