Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

麦むぎの穂ほには長ながい芒のぎがある。

Span Details

wheat; barley; oats; cereal grain

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

穂ほ

ear; head; spike

noun

direction, time, indirect object, or target marker

long (distance, length)

awn; beard; arista

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary