Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

麦ばく秋しゅうの季き節せつになると、黄こ金がね色いろの麦むぎ畑ばたけが広ひろがる。

Span Details

麦ばく秋しゅう

wheat harvest; wheat harvest season

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

季き節せつ

season; time of year

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

黄こ金がね色いろ

golden; gold-colored

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

麦むぎ畑ばたけ

wheat field; barley field; cornfield

広ひろがる。

spread; extend; stretch; reach; fill