麦ばく秋しゅう

noun

wheat harvest; wheat harvest season

Refers specifically to the time of harvesting wheat, typically early summer. Often used in poetic or literary contexts to evoke the season.

• 麦ばく秋しゅうの季き節せつになると、黄こ金がね色いろの麦むぎ畑ばたけが広ひろがる。

  When the wheat harvest season comes, golden wheat fields spread out.

• この地ち方ほうでは、六ろく月がつが麦ばく秋しゅうです。

  In this region, June is the wheat harvest season.