Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

麻ま酔すいから覚さめて、徐じょ々じょに意い識しきが戻もどってきた。

Span Details

麻ま酔すい

anesthesia; anaesthesia

覚さめ

sober up; regain consciousness; wear off

-> 覚めるichidan verb

connective te-form

徐じょ々じょに

gradually; slowly; little by little

意い識しきが戻もどっ

regain consciousness; come to

-> 意識が戻るexpression, verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action