Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

黄おう檗ばくは江え戸ど時じ代だいに中ちゅう国ごくから伝つたわった禅ぜん宗しゅうの一いっ派ぱです。

Span Details

黄おう檗ばく

Ōbaku school of Zen Buddhism

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

中ちゅう国ごく

伝つたわっ

be introduced; be brought; come

-> 伝わるgodan verb

past tense or completed action

禅ぜん宗しゅう

Zen sect; Zen Buddhism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ派ぱ

school; sect; denomination