Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

黄こう禍か論ろんは、20にじっ世せい紀き初しょ頭とうに欧おう米べいで広ひろまった人じん種しゅ差さ別べつ的てきな考かんがえ方かただ。

Span Details

黄こう禍か論ろん

Yellow Peril theory

20にじっ世せい紀き

twentieth century

-> 二十世紀noun

初しょ頭とう

beginning; early part

direction, time, indirect object, or target marker

欧おう米べい

Europe and the United States; the West

location, means, cause, or scope marker

広ひろまっ

spread; be propagated; become widespread

-> 広まるgodan verb

past tense or completed action

人じん種しゅ差さ別べつ

racial discrimination; racism

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach