Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
黄金餅
millet mochi; millet dough cakenoun
は、
topic markergrammar
粟餅
millet mochi; millet dough cakenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
並んで
alongside; side by side; abreastadverb
古くから
from long ago; since ancient timesexpression, no-adjective
作ら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
和菓子
traditional Japanese confectionery; wagashinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar