Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
黄鐘
8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)noun
は
topic markergrammar
十二律
ancient Chinese chromatic scale; twelve pitches of Chinese music theorynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
雅楽
gagaku; traditional Japanese court musicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
調子
tune; tone; rhythm; pitch; manner; style; knack; condition; state of health; working order; momentum; impetus; being carried away; trend; course; ratenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基準
standard; criterion; benchmarknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
音
sound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived readingnoun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit