Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
黒八丈
thick black silk from Hachijo Islandnoun
は、
topic markergrammar
八丈
Hachijo silk; plain-woven silk from Hachijo Islandnoun
島
island; territory; turfnoun
で
location, means, or scope markergrammar
織ら
weave; make by weaving-> 織るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
黒い
black; dark; blackish; sun-tanned; suspicious; illicit; criminal; sooty; blackened with dirt; covered in grime; evil; wicked; black-hearted; inauspicious; ill-boding; unluckyi-adjective
絹織物
silk fabric; silk textilesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit