Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

黙聴だまてんで待まつと、相あい手てが油ゆ断だんして振ふり込こんでくれることがある。

Span Details

黙聴だまてん

being in tenpai without calling riichi

location, means, or scope marker

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

quotation, conditional, companion, or and marker

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

油ゆ断だん

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

振ふり込こん

transfer money; make a bank deposit; discard a winning tile

-> 振り込むgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb