Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鼠ねずみ入いらずに米こめや乾かん物ぶつを保ほ存ぞんしていた。

Span Details

鼠ねずみ入いらず

ratproof cupboard; mouse-proof cabinet

direction, time, indirect object, or target marker

米こめ

rice; husked rice grains

noun

and; such things as

乾かん物ぶつ

dried food; dry provisions; dried goods

保ほ存ぞん

preservation; conservation; storage; maintenance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action