鼠ねずみ入いらず

noun

ratproof cupboard; mouse-proof cabinet

A traditional Japanese storage cupboard or cabinet designed to keep out rats and mice, often with tight-fitting doors and raised legs.

• 祖そ母ぼの家いえには、古ふるい鼠ねずみ入いらずがまだ残のこっている。

  At my grandmother's house, an old ratproof cupboard still remains.

• 鼠ねずみ入いらずに米こめや乾かん物ぶつを保ほ存ぞんしていた。

  They used to store rice and dried goods in the ratproof cupboard.