Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
鼻中隔
nasal septumnoun
が
subject markergrammar
曲がっ
bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry-> 曲がるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
鼻づまり
nasal congestion; stuffy nose; blocked nosenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar