Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

鼻び内ないに異い物ぶつが入はいった場ば合あいは、無む理りに取とろうとしないでください。

Span Details

鼻び内ない

in the nose; intranasal

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

異い物ぶつ

foreign substance; foreign body; contaminant; strange object; unusual item; corpse; dead body

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)

na-adjective, noun, suru verb, interjection

direction, time, indirect object, or target marker

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verbvolitional form of とる

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

without doing; do not

ください。