Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
0歳
under 1 year old; 0 years old-> ０歳noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
は
topic markergrammar
予防接種
vaccination; inoculation; immunizationnoun
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary