Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
090金融
loan sharks using cellphones; 090 financing-> ０９０金融noun
は、
topic markergrammar
固定電話
landline telephone; fixed-line telephonenoun
を
object markergrammar
持た
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
携帯電話
mobile phone; cell phonenoun
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
営業
business; trade; operations; salesnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
違法
illegal; unlawful; illicitna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
貸金業者
moneylender; loan companynoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb