Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
DVD-
DVD; digital versatile disc-> ＤＶＤnoun
ROM
read-only memory; ROM; lurker; read-only member-> ＲＯＭnoun
ロムろむRom; Romani person
ドライブ
drive; trip by car; driving; go for a drive; go on a trip by car; drive (a vehicle); drive (innovation, change); propel; drive (computing)noun, suru verb
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ので、
because; sincegrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
買わ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
なければならない。
must; have togrammar