Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

GHQの指し令れいで、日本にほん国こく憲けん法ぽうの草そう案あんが作つくられた。

Span Details

GHQ
GHQ; General Headquarters
-> ＧＨＱnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
指し令れい
order; directive; command; instructions
noun, suru verb
で、
location, means, or scope marker
grammar
日本にほん国こく憲けん法ぽう
Constitution of Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
草そう案あん
draft; preliminary plan
noun
が
subject marker
grammar
作つくら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar