Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
Pトロ
fatty pork from cheek, neck, or shoulder-> Ｐトロnoun
は
topic markergrammar
脂がのっ
get into the swing of things; hit one's stride; put on fat (for winter); become plump and tasty-> 脂が乗るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
焼く
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
ジューシー
juicy; full of juice; Okinawan rice gruelna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar