Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

10じゅう名めい以い上じょうで団だん体たい割わり引びきが適てき用ようされます。

Span Details

counter for people (honorific)

counter, noun, prefix, suffix

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

location, means, cause, or scope marker

団だん体たい割わり引びき

適てき用よう

application; applying; applying a rule, law, or method

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

polite non-past