Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
19
-noun
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
イギリス
United Kingdom; UK; Britain; England-> 英吉利noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貧しい
poor; needy; impoverished; lacking; inadequate; scantyi-adjective
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
が
subject markergrammar
救貧院
poorhouse; almshouse; workhousenoun
で
location, means, or scope markergrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar